Дело № 05-0003/43/2018
ПОСТАНОВЛЕНИЕ

17 января 2018 года                                                г.Евпатория, пр.Ленина, 51/50

Мировой судья судебного участка №43 Евпаторийского судебного района (городской округ Евпатория) Дахневич Елена Дмитриевна, рассмотрев дело об административном правонарушении, поступившее из территориального отдела по г. Евпатории Межрегионального управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Крым и городу федерального значения Севастополю в отношении индивидуального предпринимателя Тищенко Владимира Владимировича, паспортные данные, личные данные проживающего по месту регистрации по адресу: адрес
 о привлечении его к административной ответственности за правонарушение, предусмотренное ч.2 ст. 15.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,  

у с т а н о в и л :

Согласно протоколу об административном правонарушении №13-01-14/233 от 20 декабря 2017 года, 20 декабря 2017 года с 15.00 до 16.00 по результатам проведения внеплановой выездной проверки в отношении ИП Тищенко В.В., находящегося по адресу: адрес, было установлено нарушение ИП Тищенко В.В. требований Технического Регламента Таможенного союза 022/20011 «Пищевая продукция в части ее маркировки», утвержденного решением Комиссии Таможенного союза от 9 декабря 2011 года (далее - ТР ТС 022/2011), выразившееся в следующем: статьей 39 ТР Таможенного союза «О безопасности пищевой продукции» от 09 декабря 2011 года закреплено, что маркировка пищевой продукции должна соответствовать требованиям технического регламента Таможенного союза, устанавливающего требования к пищевой продукции в части ее маркировки, и (или) соответствующим требованиям технических регламентов Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции. Согласно подпункта 2 пункта 4.1 статьи 4 ТР ТС 022/20011 нанесенная в виде надписей маркировка упакованной пищевой продукции должна быть нанесена на русском языке и на государственном(ых) языке(ах) государства - члена Таможенного союза при наличии соответствующих требований в законодательстве(ах) государства(в) - члена(ов) Таможенного союза. На момент проверки на части продукции фирмы «Bio Tech USA», а именно препаратах «ВТ Omega 3 E.D.» (3 штуки) и «ВТ One a Day» (2 штуки) маркировка на русском языке отсутствовала.
		В судебном заседании Тищенко В.В. вину признал. Пояснил, что при указанных в протоколе обстоятельствах, при проводимой территориальным отделом по г. Евпатории Межрегионального управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Крым и городу федерального значения Севастополю проверке , было выявлено, что часть продукции не содержит маркировку на русском языке. Данная продукция была изъята и передана ему на ответственное хранение. В содеянном раскаялся, просил назначить минимальный штраф, предусмотренный санкцией статьи.
Выслушав Тищенко В.В.,  исследовав материалы дела, суд пришел к выводу о наличии в действиях последнего  состава правонарушения, предусмотренного ст. 15.12 ч.2 КоАП РФ, а именно исходя из следующего.
Частью 2 ст. 15.12 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за продажу товаров и продукции без маркировки и (или) нанесения информации, предусмотренной законодательством Российской Федерации, в случае если, такая маркировка и (или) нанесение такой информации обязательны, а также хранение, перевозка либо приобретение таких товаров и продукции в целях сбыта, за исключением продукции, указанной в части 4 настоящей статьи.
Согласно протоколу об административном правонарушении №13-01-14/233 от 20 декабря 2017 года, он был составлен в отношении ИП Тищенко В.В. за то, что 20 декабря 2017 года с 15.00 до 16.00 по результатам проведения внеплановой выездной проверки в отношении ИП Тищенко В.В., находящегося по адресу: адрес, было установлено нарушение ИП Тищенко В.В. требований Технического Регламента Таможенного союза 022/20011 «Пищевая продукция в части ее маркировки», утвержденного решением Комиссии Таможенного союза от 9 декабря 2011 года (далее - ТР ТС 022/2011), выразившееся в следующем: статьей 39 ТР Таможенного союза «О безопасности пищевой продукции» от 09 декабря 2011 года закреплено, что маркировка пищевой продукции должна соответствовать требованиям технического регламента Таможенного союза, устанавливающего требования к пищевой продукции в части ее маркировки, и (или) соответствующим требованиям технических регламентов Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции. Согласно подпункта 2 пункта 4.1 статьи 4 ТР ТС 022/20011 нанесенная в виде надписей маркировка упакованной пищевой продукции должна быть нанесена на русском языке и на государственном(ых) языке(ах) государства - члена Таможенного союза при наличии соответствующих требований в законодательстве(ах) государства(в) - члена(ов) Таможенного союза. На момент проверки на части продукции фирмы «Bio Tech USA», а именно препаратах «ВТ Omega 3 E.D.» (3 штуки) и «ВТ One a Day» (2 штуки) маркировка на русском языке отсутствовала.
Указанные в протоколе об административном правонарушении обстоятельства хранения ИП Тищенко В.В. товаров и продукции без маркировки и (или) нанесения информации, предусмотренной законодательством Российской Федерации, в случае если, такая маркировка и (или) нанесение такой информации обязательны, в целях сбыта,  подтверждается объяснением ИП Тищенко В.В., данными им в суде, а также имеющимися в материалах дела (л.д.2); копией распоряжения о проведении внеплановой проверки (л.д.3-6); актом проверки №13-00202 от 20 декабря 2017 года (л.д.8-9); протоколом ареста товаров от 20 декабря 2017 года (л.д.16-17); предписанием № 13-00155-01 от 20 декабря 2017 года (л.д.18); копией свидетельства о регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя (л.д.12); копией выписки из ЕГРИП (л.д.13-15). 
При таких обстоятельствах в действиях ИП Тищенко В.В. имеется состав правонарушения, предусмотренного ст. 15.12 ч.2 КоАП РФ, а именно  хранение с целью сбыта товаров и продукции без маркировки и (или) нанесения информации, предусмотренной законодательством Российской Федерации, в случае если, такая маркировка и (или) нанесение такой информации обязательны, за исключением продукции, указанной в части 4 настоящей статьи.
Согласно ст.4.1 КоАП РФ, административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с настоящим Кодексом.
 При назначении административного наказания судом принимаются во внимание требования ст.4.1-4.3 КоАП РФ, а именно характер совершенного административного правонарушения, имущественное и финансовое положение, наличие либо отсутствие обстоятельств, смягчающих, отягчающих административную ответственность.
Установлено, что к административной ответственности, за аналогичные правонарушения лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении,  ранее не привлекалось, на иждивении имеет двоих малолетних детей.
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не установлено.
Оснований для освобождения ИП Тищенко В.В. от административной ответственности - не установлено.
 Разрешая вопрос о виде и размере административного наказания, полагаю при изложенных обстоятельствах возможным назначить административное наказание в пределах санкции ч.2 ст. 15.12 КоАП РФ - в виде штрафа в минимальном размере.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, мировой судья
	                                                      п о с т а н о в и л: 

Тищенко Владимира Владимировича признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 15.12 ч.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить ему административное наказание в виде штрафа в размере 5 000 руб. 00 коп. (пяти тысяч рублей 00 копеек) с конфискацией предметов административного правонарушения: препаратов фирмы «Bio Tech USA» - «ВТ Omega 3 E.D.» (3 штуки) и «ВТ One a Day» (2 штуки).
Штраф подлежит уплате по реквизитам: получатель: УФК по Республике Крым (Межрегиональное управление Роспотребнадзора по Республике Крым и городу Севастополю л/с 04751А92080), банк получателя : отделение по Республике Крым Центрального банка Российской Федерации, р/с № 40101810335100010001 , БИК 043510001, ИНН 7707832944, КПП 910201001, ОКТМО 35712000, КБК 141 1 16 90020 02 6000 140,  назначение платежа – административный штраф.
Согласно ст. 32.2 КоАП РФ, административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.
Квитанция об уплате штрафа должна быть предоставлена в судебный участок №43 Евпаторийского судебного района (городской округ Евпатория) по адресу : г.Евпатория, проспект Ленина, д 51/50.
Постановление может быть обжаловано в течение 10 дней в порядке, предусмотренном ст. 30.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

	Мировой судья						Е.Д. Дахневич